Разговорная практика
Слова и выражения
20 слов и выражений для этой темы. Прочитайте их вслух, затем закройте перевод и попробуйте вспомнить значение.
| Қазақша | Перевод |
|---|---|
| отбасы | семья |
| ата | дедушка |
| әже | бабушка |
| әке | отец |
| ана | мать |
| ата-ана | родители |
| аға | старший брат |
| әпке | старшая сестра |
| іні | младший брат |
| қарындас | младшая сестрёнка (для мужчины) |
| сіңлі | младшая сестрёнка (для женщины) |
| бала | ребёнок |
| ұл | сын |
| қыз | дочь, девушка |
| жұбай | супруг, супруга |
| туыс | родственник |
| немере | внук, внучка |
| бірге | вместе |
| Менің отбасым… | Моя семья… |
| Үйленгенсіз бе? | Вы женаты / замужем? |
Разговорная практика
Основные фразы
Аға и әпке — старшие брат и сестра. Іні — младший брат. Младшую сестрёнку мужчина называет қарындас, женщина — сіңлі. В разговоре маму и папу часто называют анам/әкем или мамам/папам.
| Как сказать | Перевод |
|---|---|
| Бұл — менің отбасым. | Это моя семья. |
| Менің ағам бар. | У меня есть старший брат. |
| Отбасымда төрт адам бар. | В моей семье четыре человека. |
| Анам мұғалім болып жұмыс істейді. | Моя мама работает учителем. |
| Біз бірге тұрамыз. | Мы живём вместе. |
| Сіздің бауырларыңыз бар ма? | У Вас есть братья или сёстры? |
Разговорная практика
Разговор в ситуации
Прочитайте короткий диалог по ролям. Затем повторите его, заменяя имена, время или другие детали на свои.
| Қазақша | Перевод |
|---|---|
| А: Бұл суретте кімдер бар? | А: Кто на этой фотографии? |
| Б: Бұл — менің отбасым. Мынау — әкем, мынау — анам. | Б: Это моя семья. Это папа, а это мама. |
| А: Ал мынау кім? | А: А это кто? |
| Б: Бұл — менің інім. Оның аты — Әли. | Б: Это мой младший брат. Его зовут Али. |
| А: Сендер бірге тұрасыңдар ма? | А: Вы живёте вместе? |
| Б: Иә, бәріміз бірге тұрамыз. | Б: Да, мы все живём вместе. |
Разговорная практика
Примеры предложений
Эти шесть примеров показывают, как использовать слова в обычном разговоре.
| Қазақша | Перевод |
|---|---|
| Менің әпкем Астанада тұрады. | Моя старшая сестра живёт в Астане. |
| Атам мен әжем ауылда тұрады. | Мои дедушка и бабушка живут в селе. |
| Менің інім мектепте оқиды. | Мой младший брат учится в школе. |
| Біздің отбасымыз үлкен. | Наша семья большая. |
| Жексенбіде ата-анама барамын. | В воскресенье я пойду к родителям. |
| Біз кешке бірге тамақтанамыз. | Вечером мы едим вместе. |
Разговорная практика
Составьте свои фразы
Расскажите о семье: сколько в ней человек, кто с вами живёт и чем занимается один родственник.
Составьте ответ вслух или в заметках, затем сравните с примером. Ваши личные данные и формулировки могут отличаться.
Показать пример ответа
Отбасымда төрт адам бар. Біз бірге тұрамыз. Анам мұғалім болып жұмыс істейді.
Проверка по сложности
Лёгкий · Средний · Сложный · Эксперт. Выберите свой уровень — результаты сохраняются отдельно.