Урок 27

Жол сұрау — Как спросить дорогу

Разговорный казахский · Повседневная жизнь

Находим нужное место, понимаем указания и уточняем путь.

Полезная фраза

Дәріхана қайда?

Где аптека?

01

Разговорная практика

Слова и выражения

20 слов и выражений для этой темы. Прочитайте их вслух, затем закройте перевод и попробуйте вспомнить значение.

ҚазақшаПеревод
жолдорога, путь
көшеулица
қиылысперекрёсток
бұрышугол
оң жақправая сторона
сол жақлевая сторона
оңғанаправо
солғаналево
турапрямо
жақынблизко
алысдалеко
алдындаперед
артындапозади
қасындарядом
қарсысынданапротив
көпірмост
саябақпарк
дәріханааптека
Кешіріңіз.Извините.
бұрылуповорачивать
02

Разговорная практика

Основные фразы

Чтобы обратиться к прохожему, начните с Кешіріңіз — извините. Оңға — направо, солға — налево. Тура жүріңіз — идите прямо. Если ответ слишком быстрый, попросите Баяу айтыңызшы — скажите медленнее.

Как сказатьПеревод
Дәріхана қайда?Где аптека?
Орталыққа қалай баруға болады?Как можно добраться до центра?
Тура жүріңіз.Идите прямо.
Оңға бұрылыңыз.Поверните направо.
Бұл жерден алыс па?Это далеко отсюда?
Картадан көрсетіңізші.Покажите на карте, пожалуйста.
03

Разговорная практика

Разговор в ситуации

Прочитайте короткий диалог по ролям. Затем повторите его, заменяя имена, время или другие детали на свои.

ҚазақшаПеревод
А: Кешіріңіз, дәріхана қайда?А: Извините, где аптека?
Б: Тура жүріңіз, содан кейін солға бұрылыңыз.Б: Идите прямо, затем поверните налево.
А: Бұл жерден алыс па?А: Это далеко отсюда?
Б: Жоқ, жаяу бес минуттай. Дәріхана дүкеннің қасында.Б: Нет, пешком около пяти минут. Аптека рядом с магазином.
А: Картадан көрсетіңізші.А: Покажите на карте, пожалуйста.
Б: Міне, осы жерде.Б: Вот, здесь.
04

Разговорная практика

Примеры предложений

Эти шесть примеров показывают, как использовать слова в обычном разговоре.

ҚазақшаПеревод
Банк аялдаманың қарсысында.Банк напротив остановки.
Дүкен мектептің қасында.Магазин рядом со школой.
Көпірден кейін оңға бұрылыңыз.После моста поверните направо.
Мен бұл көшені білмеймін.Я не знаю эту улицу.
Саябаққа жаяу баруға болады.В парк можно дойти пешком.
Қай көшеде тұрғанымызды айтыңызшы.Скажите, пожалуйста, на какой улице мы находимся.
05

Разговорная практика

Составьте свои фразы

Объясните путь в три шага: прямо, поворот и ориентир. Выберите правую или левую сторону.

Составьте ответ вслух или в заметках, затем сравните с примером. Ваши личные данные и формулировки могут отличаться.

Показать пример ответа

Тура жүріңіз. Оңға бұрылыңыз. Дәріхана дүкеннің қасында.

Проверьте себя

Проверка по сложности

Лёгкий · Средний · Сложный · Эксперт. Выберите свой уровень — результаты сохраняются отдельно.

Войти и выбрать сложность →

Обсуждение урока

Комментариев пока нет.