Урок 39

Жұмыс — Работа и профессии

Разговорный казахский · Повседневная жизнь

Рассказываем о профессии, рабочем графике и договариваемся о встрече.

Полезная фраза

Мен мұғалім болып жұмыс істеймін.

Я работаю учителем.

01

Разговорная практика

Слова и выражения

20 слов и выражений для этой темы. Прочитайте их вслух, затем закройте перевод и попробуйте вспомнить значение.

ҚазақшаПеревод
жұмысработа
мамандықпрофессия, специальность
мұғалімучитель
дәрігерврач
инженеринженер
бағдарламашыпрограммист
аспазповар
жүргізушіводитель
сатушыпродавец
кеңсеофис
әріптесколлега
басшыруководитель
жиналыссовещание
кездесувстреча
жобапроект
жалақызарплата
жұмыс күнірабочий день
демалысотдых, отпуск
тәжірибеопыт
жұмыс іздеуискать работу
02

Разговорная практика

Основные фразы

Мұғалім болып жұмыс істеймін — работаю учителем; кеңседе жұмыс істеймін — работаю в офисе. Кездесу — встреча, жиналыс — рабочее собрание. Сіз немен айналысасыз? — чем Вы занимаетесь?

Как сказатьПеревод
Мен мұғалім болып жұмыс істеймін.Я работаю учителем.
Сіз қайда жұмыс істейсіз?Где Вы работаете?
Жұмысым сағат тоғызда басталады.Моя работа начинается в девять.
Мен жұмыс іздеп жүрмін.Я ищу работу.
Кездесуді ертеңге ауыстырайық.Давайте перенесём встречу на завтра.
Бүгін менің демалыс күнім.Сегодня у меня выходной.
03

Разговорная практика

Разговор в ситуации

Прочитайте короткий диалог по ролям. Затем повторите его, заменяя имена, время или другие детали на свои.

ҚазақшаПеревод
А: Сіз қайда жұмыс істейсіз?А: Где Вы работаете?
Б: Мен шағын компанияда бағдарламашы болып жұмыс істеймін.Б: Я работаю программистом в небольшой компании.
А: Кеңсеге күн сайын барасыз ба?А: Вы каждый день ездите в офис?
Б: Жоқ, аптасына екі күн үйден жұмыс істеймін.Б: Нет, два дня в неделю я работаю из дома.
А: Жұмысыңыз ұнай ма?А: Вам нравится Ваша работа?
Б: Иә, ұнайды. Әріптестерім де жақсы.Б: Да, нравится. И коллеги хорошие.
04

Разговорная практика

Примеры предложений

Эти шесть примеров показывают, как использовать слова в обычном разговоре.

ҚазақшаПеревод
Менің ағам дәрігер болып жұмыс істейді.Мой старший брат работает врачом.
Бүгін сағат үште жиналыс бар.Сегодня в три часа совещание.
Бұл жобаны бірге жасаймыз.Мы делаем этот проект вместе.
Менің осы салада екі жыл тәжірибем бар.У меня два года опыта в этой сфере.
Ертең кеңсеге ерте келемін.Завтра я приду в офис рано.
Жұмыстан кейін досыммен кездесемін.После работы я встречусь с другом.
05

Разговорная практика

Составьте свои фразы

Назовите профессию, время начала работы и предложите перенести встречу.

Составьте ответ вслух или в заметках, затем сравните с примером. Ваши личные данные и формулировки могут отличаться.

Показать пример ответа

Мен мұғалім болып жұмыс істеймін. Жұмысым сағат тоғызда басталады. Кездесуді ертеңге ауыстырайық.

Проверьте себя

Проверка по сложности

Лёгкий · Средний · Сложный · Эксперт. Выберите свой уровень — результаты сохраняются отдельно.

Войти и выбрать сложность →

Обсуждение урока

Комментариев пока нет.